- Accueil
- Culture arménienne
- Bon appétit se dit « que ce soit doux »
Culture arménienne
Bon appétit se dit « que ce soit doux »
On souhaite du « doux » à celui qui mange ou qui boit.
« Anouch lini » veut dire « que ce soit doux ». Le mot « anouch » signifie doux, agréable.
Anouch est aussi un prénom de fille : « la douce ». Elle figure aussi dans la fiche des prénoms de fille.
Le savais-tu ? Le Wiktionnaire rapproche cette formule de « nuş olsun », le bon appétit des voisins turcophones.
Mots à écouter
| Audio | Romanisation | Arménien | Sens |
|---|---|---|---|
| Anouch lini | Անուշ լինի | bon appétit (mot à mot : que ce soit doux) | |
| Anouch | Անուշ | la douce | |
| hamegh er | համեղ էր | c’était délicieux |
Touche le bouton d’une ligne pour entendre le mot. Romanisation et audio sont ceux de l’app (arménien oriental).