AskaciAskaci

Nouveau : Ani, ta tutrice IA en arménien

Apprendre l’arménien en le parlant.

Des leçons courtes avec l’audio de chaque mot, des révisions au bon moment et Ani, ta tutrice IA, pour converser. Les leçons suivent l’arménien oriental ; avec Ani, tu pratiques aussi l’occidental de la diaspora.

Gratuit pour commencer · Sans carte bancaire · iPhone, Android et ordinateur

Ta famille parle l’arménien occidental ? Voici comment ça marche ↓

Ton parcours du jour
Converse avec Ani
Chaque mot avec son audio
13 situations de la vraie vie
Des révisions au bon moment

Ton parcours du jour

Comment ça marche

Quelques minutes par jour. Et tu parles.

Une méthode pensée pour une seule langue, de la première lettre à la vraie conversation.

  1. 1

    Écoute chaque mot

    Des fiches claires avec l’audio, la romanisation et le sens dans ta langue.

    Écoute chaque mot
  2. 2

    Parle pour avancer

    Répète à voix haute : Ani t’écoute et te dit si elle t’a compris.

    Parle pour avancer
  3. 3

    Converse avec Ani

    Commande un café, prends un taxi, parle avec Tatik : 13 situations du quotidien.

    Converse avec Ani
  4. 4

    Révise au bon moment

    L’app te repropose chaque mot juste avant que tu l’oublies.

    Révise au bon moment
Tutrice IA

Ani te parle en arménien, et t’aide à répondre

Ani joue la scène avec toi, corrige avec bienveillance et te souffle des idées de réponse quand tu bloques.

  • À l’oral ou à l’écritTouche le micro et parle : Ani comprend ta phrase et te répond à voix haute.
  • Des corrections douces« Correction » : la bonne tournure, avec une explication courte dans ta langue, à ajouter à « Mes erreurs » pour la réviser.
  • À ton niveauDes phrases simples au début, plus riches ensuite, et un bilan à la fin de chaque conversation.
  • Oriental ou occidentalChoisis l’arménien de ta famille : Arménie, Liban, France, États-Unis…
Converse avec Ani

Idée de réponseԱյո, խնդրեմ։

Tâche accomplieCommander un café ✓

Ton arménien

Oriental ou occidental ? Apprends l’arménien de ta famille

Les leçons suivent l’arménien oriental, langue officielle de l’Arménie. Avec Ani, tu pratiques aussi l’arménien occidental de la diaspora, dans son orthographe classique.

  • Arménie Arménien oriental
  • Iran Arménien oriental
  • Russie et Géorgie Arménien oriental
  • Liban Arménien occidental
  • Syrie Arménien occidental
  • France Arménien occidental
  • États-Unis Arménien occidental
  • Istanbul Arménien occidental

Arménien oriental

Parlé en Arménie, en Iran, en Russie et en Géorgie. C’est la base des leçons.

Բարև ձեզBarev dzez

Arménien occidental

La langue de la diaspora historique : Liban, Syrie, France, États-Unis, Istanbul.

Բարեւ ձեզParev tsez

Pas de panique : les deux variantes partagent le même alphabet et se comprennent en grande partie. Tu choisis la communauté de ta famille dans l’app ; les leçons et leur audio restent en oriental, la base commune, et Ani te répond en oriental ou en occidental.

Comprendre les différences → Apprendre l’arménien occidental → Apprendre l’arménien oriental →

Le parcours

De la première lettre au niveau Pro

11 niveaux dans l’ordre : chaque leçon s’appuie sur la précédente.

  1. FondationsAlphabet & sons
  2. A1Découverte
  3. A2Usuel
  4. A2+Usuel confirmé
  5. B1Indépendant
  6. B1+Indépendant confirmé
  7. B2Avancé
  8. B2+Avancé confirmé
  9. C1Autonome
  10. C2Maîtrise
  11. ProExpert

GratuitPlusPremium

Tarifs

Gratuit pour commencer

Crée ton compte sans carte bancaire. Passe à Plus ou Premium quand tu veux et résilie depuis l’app (Profil › Mon forfait).

  • Gratuit

    Pour découvrir

    0 €/ mois

    • L’alphabet et les niveaux Fondations et A1 (36 leçons)
    • Révisions intelligentes, quiz du jour et jeu de paires
    • 5 messages par jour avec Ani : oral, prononciation et traduction
    • Progression sauvegardée sur tous tes appareils
    Créer mon compte
  • Plus

    Pour progresser

    4,99 €/ mois

    • Tout le forfait Gratuit
    • Jusqu’au niveau B2+ : 138 leçons
    • 30 messages par jour avec Ani : oral, prononciation et traduction
    Choisir Plus
  • Recommandé

    Premium

    Pour tout débloquer

    7,99 €/ mois

    • Tout Askaci : 11 niveaux, 168 leçons
    • Les niveaux C1, C2 et Pro
    • 60 messages par jour avec Ani : oral, prononciation et traduction
    • Tu soutiens un projet indépendant pour la langue arménienne
    Choisir Premium

Prix TTC. Tu résilies quand tu veux depuis l’app (Profil › Mon forfait) ; l’accès reste ouvert jusqu’à la fin de la période payée.

Notre mission
Que chaque Arménien, où qu’il vive, puisse parler la langue de ses grands-parents.
Guides

Apprendre l’arménien, pas à pas

Des guides gratuits, avec l’audio de chaque mot.

Tous les guides

Questions

Questions fréquentes

Comment apprendre l’arménien quand on part de zéro ?

Commence par le niveau Fondations : l’alphabet et les sons, avec l’audio de chaque lettre. Les leçons se suivent dans un ordre conseillé jusqu’au niveau Pro, mais tu peux ouvrir celle que tu veux dans les niveaux de ton forfait. Tout est expliqué dans ta langue, et Ani t’aide à pratiquer dès les premiers mots.

Askaci est-elle gratuite ?

Oui pour commencer : l’alphabet et les niveaux Fondations et A1 (36 leçons), les révisions et 5 messages par jour avec Ani sont gratuits. Les forfaits Plus (4,99 € par mois) et Premium (7,99 € par mois) débloquent la suite ; tu peux résilier depuis l’app quand tu veux.

Quel arménien apprend-on : oriental ou occidental ?

Les leçons et leur audio suivent l’arménien oriental, langue officielle de l’Arménie et base commune des deux variantes (même alphabet). Si ta famille parle l’occidental (Liban, Syrie, France, États-Unis, Istanbul…), tu peux le pratiquer avec Ani, qui parle et écrit les deux, chacun dans son orthographe.

Peut-on apprendre l’arménien seul, en partant de zéro ?

Oui. Commence par le niveau Fondations (l’alphabet, avec l’audio de chaque lettre), puis les salutations. Les leçons sont dans un ordre conseillé, les révisions te reproposent chaque mot au bon moment et Ani te fait parler. Elle ne remplace pas un professeur, mais elle te donne quelqu’un à qui répondre.

Combien de temps faut-il pour apprendre l’arménien ?

Cela dépend de ton temps et de ton objectif, et personne ne peut promettre une date. Avec un peu de pratique chaque jour, on lit l’alphabet en quelques semaines ; tenir une conversation simple demande généralement quelques mois.

L’arménien est-il difficile pour un débutant ?

L’alphabet de 39 lettres impressionne, mais l’écriture est très régulière : une lettre, un son. La romanisation t’accompagne au début, et l’audio de chaque mot t’aide à bien prononcer. La grammaire demande de la pratique, comme toute langue.

Qui est Ani, la tutrice IA ?

Ani est une intelligence artificielle configurée pour une seule mission : t’aider à parler arménien. Elle joue des situations du quotidien, corrige tes phrases et te propose des idées de réponse. Elle reste concentrée sur la langue et ne remplace pas un professeur, mais elle te permet de pratiquer chaque jour.

Faut-il connaître l’alphabet arménien ?

Non. Le premier niveau t’apprend les 39 lettres, et la romanisation (Բարև = barev) s’affiche tant que tu en as besoin. Tu peux la masquer quand tu lis sans aide.

Peut-on apprendre l’arménien sur téléphone ?

Oui, sur iPhone, Android, tablette et ordinateur, directement dans le navigateur, sans rien installer. Tu peux l’installer sur ton écran d’accueil comme une application, et ta progression se synchronise sur tous tes appareils.

D’où vient l’audio des mots ?

Chaque mot et chaque lettre des leçons a son enregistrement, produit avec une voix de synthèse arménienne. Les réponses d’Ani sont lues par une voix IA. Tu peux réécouter autant de fois que tu veux.

Les niveaux A1 à C2 sont-ils une certification ?

Non. Les niveaux reprennent les repères européens (CECRL) pour classer les leçons par difficulté : ils disent ce que tu étudies, pas ce qu’un examen attesterait. Les niveaux avancés (C1, C2, Pro) sont courts et centrés sur le vocabulaire de l’actualité, du travail et du débat. Askaci ne délivre aucun diplôme.

Comment résilier un abonnement ?

Depuis l’app : Profil, puis Mon forfait, puis « Me désabonner ». La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée, sans frais.

Commence aujourd’hui

Ton premier mot arménien t’attend.

Crée ton compte gratuit et dis Բարև dès ta première minute.

Gratuit pour commencer · Sans carte bancaire

13 situations de la vraie vie