Askaci- Inicio
- Palabras en armenio
- Proverbios armenios
Vocabulario armenionivel C2
Frases en armenio: proverbios armenios
Dos palabras para nombrarlos y luego ocho proverbios para reconocer y usar en una conversación.
Las frases, con audio
| Audio | Romanización | Armenio | Significado |
|---|---|---|---|
| arats | առած | proverbio | |
| asatsvatsk | ասացվածք | dicho | |
| Lav e ush, kan yerpek | Լավ է ուշ, քան երբեք | Más vale tarde que nunca. | |
| Achkits heru, srtits heru | Աչքից հեռու, սրտից հեռու | Ojos que no ven, corazón que no siente. | |
| Inch tsanes, ayn khndzes | Ինչ ցանես, այն կհնձես | Se cosecha lo que se siembra. | |
| Mek tsaghkov garun chi ga | Մեկ ծաղկով գարուն չի գա | Una flor no hace primavera. | |
| Asele hesht e, anele՝ jvar | Ասելը հեշտ է, անելը՝ դժվար | Del dicho al hecho hay mucho trecho. | |
| Dzuke glkhits e hotum | Ձուկը գլխից է հոտում | El pescado se pudre por la cabeza. | |
| Yot ankam chapir, mek ankam ktrir | Յոթ անգամ չափիր, մեկ անգամ կտրիր | Mide siete veces, corta una. | |
| Khoskn artsat e, lrutyune՝ voski | Խոսքն արծաթ է, լռությունը՝ ոսկի | La palabra es plata, el silencio es oro. |
Toca el botón de una fila para oír la palabra. La romanización y el audio son los de la app (armenio oriental).
