AskaciAskaci
  1. Home
  2. Armenian culture
  3. The question mark sits on the word

Armenian culture

The question mark sits on the word

In Armenian, a question is marked on the word, not at the end of the sentence.

The sign ՞, the “hartsakan nshan”, sits above the vowel of the word that carries the question: Inchpes es? It is on the “e” of inchpes.

The sentence ends with ։, the “verjaket”, two stacked dots: it is our full stop.

Did you know? The sign ՛, the “shesht”, stresses a word, like italics.

Words to listen to

AudioRomanizationArmenianMeaning
Inchpes esԻնչպե՞ս եսhow are you?
Ov e?Ո՞վ էwho is it?
Lav emԼավ եմ։I’m fine

Tap a row’s button to hear the word. Romanization and audio come from the app (Eastern Armenian).

Related words and topics

Related guides

The lesson in the app

All culture notes →