Les mots arméniens les plus utiles pour débuter

Inutile d’apprendre des listes interminables : une centaine de mots bien choisis couvrent déjà une grande partie des échanges du quotidien. Écoute-les, répète-les à voix haute, puis retrouve-les dans les leçons de l’app, où la répétition espacée les fixe pour de bon.

Politesse et premiers mots

• Բարև Barev Salut
• Բարև ձեզ Barev dzez Bonjour (vous, poli)
• Ողջույն Voghdjouyn Bonjour / Salutations
• Բարի լույս Bari louys Bonjour (matin)
• Բարի երեկո Bari yereko Bonsoir
• Բարի գիշեր Bari guicher Bonne nuit
• Ցտեսություն Tstesoutyoun Au revoir
• Շնորհակալություն Chnorhakaloutyoun Merci
• Շնորհակալ եմ Chnorhakal em Merci (je suis reconnaissant)
• Խնդրեմ Khndrem Je t’en prie / S’il te plaît
• Այո Ayo Oui
• Ոչ Votch Non
• Ներողություն Neroghoutyoun Pardon / Excusez-moi
• իհարկե iharke bien sûr
• միգուցե migoutse peut-être
• համաձայն եմ hamadzayn em je suis d’accord
• համաձայն չեմ hamadzayn tchem je ne suis pas d’accord
• կներեք knerek excusez-moi

Les mots de base

• ես yes je / moi
• դու dou tu / toi
• նա na il / elle
• մենք menk nous
• դուք douk vous
• նրանք nrank ils / elles
• և yev et
• կամ kam ou
• ոչ votch ne... pas / non
• շատ chat beaucoup / très
• քիչ kitch peu
• լավ lav bon / bien
• վատ vat mauvais
• մեծ mets grand
• փոքր pokr petit
• հիմա hima maintenant

La famille

• ընտանիք entanik famille
• մայր mayr mère
• մամա mama maman
• հայր hayr père
• պապա papa papa
• որդի vordi fils
• դուստր doustr fille (descendante)
• եղբայր yeghbayr frère
• քույր kouyr sœur
• տատիկ tatik grand-mère
• պապիկ papik grand-père
• երեխա yerekha enfant
• ընկեր enker ami / camarade
• կին kin femme / épouse
• ամուսին amousin mari / époux

Pour répondre à ta famille en arménien, lis aussi notre guide les premiers mots pour parler à sa famille.

À table

• ջուր djour eau
• հաց hats pain
• միս mis viande
• կաթ kat lait
• պանիր panir fromage
• ձու dzou œuf
• միրգ mirg fruit
• բանջարեղեն bandjareghen légumes
• սուրճ sourtch café
• թեյ tey thé
• գինի guini vin
• աղ agh sel
• շաքար chakar sucre
• համեղ hamegh délicieux
• քաղցած եմ kaghtsats em j’ai faim

Les jours de la semaine

• երկուշաբթի yerkouchabti lundi
• երեքշաբթի yerekchabti mardi
• չորեքշաբթի tchorekchabti mercredi
• հինգշաբթի hingchabti jeudi
• ուրբաթ ourbat vendredi
• շաբաթ chabat samedi
• կիրակի kiraki dimanche
• այսօր aysor aujourd’hui
• երեկ yerek hier
• վաղը vaghe demain
• այս շաբաթ ays chabat cette semaine
• հանգստյան օր hangstyan or jour de repos / week-end

Les couleurs

• կարմիր karmir rouge
• կապույտ kapouyt bleu
• կանաչ kanatch vert
• դեղին deghin jaune
• սև sev noir
• սպիտակ spitak blanc
• նարնջագույն narndjagouyn orange
• մանուշակագույն manouchakagouyn violet
• մոխրագույն mokhragouyn gris
• վարդագույն vardagouyn rose
• շագանակագույն chaganakagouyn marron

Questions fréquentes